このたびの大地震で被災された皆様に
心よりお見舞い申し上げます
 
  函館の当犬舎は 幸い被害なく、全員無事でした 
      皆様、まだ余震があり 危険な状態が続いていますので 
  非常持ち出し袋の再点検、集合場所の確認など
どうぞ 今一度お確かめ下さい。